Persib (Jurnalistik) Nu Aing

4 menit baca
Ibn Ghifarie
Ditulis oleh Ibn Ghifarie diterbitkan
Persib Nu Aing sebagai bentuk ikrar dan menunjukkan rasa cintanya pada Persib. (Sumber: Ayobandung.id | Foto: Arif Rahman)
Persib Nu Aing sebagai bentuk ikrar dan menunjukkan rasa cintanya pada Persib. (Sumber: Ayobandung.id | Foto: Arif Rahman)

Sore yang mendung itu, saat sebutan “Bapak Aing” untuk (KDM) tengah viral, anak kedua, Aa Akil (11 tahun), bertanya dengan polos, “Bah, bukannya panggilan aing itu kasar, ya?”

“Tergantung, A.”

Bocah kelas lima SD yang belum puas atas jawabanku, “Kata Bu Guru di pengajian tidak boleh, berkata aing atau nu aing.”

Kalau, "Persib nu aing, boleh ya Bah!" sambil tertawa terbahak-bahak.

Justru pertanyaan itu mengantar pikiranku melayang ke awal 2000-an, masa ketika pertama kali menjejakkan kaki di Bandung Coret, Cibiru pada Agustus 2002.

Jejak suasana dan gedung Al-Jamiah IAIN Sunan Gunung Djati tempo dulu (Sumber: Humas UIN Bandung | Foto: Istimewa)
Jejak suasana dan gedung Al-Jamiah IAIN Sunan Gunung Djati tempo dulu (Sumber: Humas UIN Bandung | Foto: Istimewa)

Merawat Ingatan

Saat itu, masih menjadi mahasiswa baru di IAIN (yang sejak 10 Oktober 2005 berubah menjadi UIN Sunan Gunung Djati Bandung), mengikuti rangkaian Ta’aruf (Ospek) yang panjang, padat, melelahkan, tapi berkesan seumur hidup.

Seorang kawan dari Garut yang sempat mengabari melalui telepon ibu kos di PSM (Padepokan Sumber Mulya), tapi di kalangan penghuni, tempat ngekos itu lebih akrab disebut “Pondok Sisieun Makam.”

Ya, bukan tanpa alasan. Kosan itu memang berdampingan langsung dengan area pemakaman. Dari lantai dua, pandangan mata langsung tertuju pada pohon pisang, rumpun bambu, pohon nangka, hingga deretan nisan yang tersusun rapi menjadi pemandangan gratis dan bagian dari rutinitas keseharian ketika pulang - pergi ngampus.

Kamarku berada di lantai dua, di samping tangga, dekat kamar mandi. Posisinya cukup strategis, bahkan bila menengok ke bawah saat menjemur pakaian, terlihat dengan jelas deretan kuburan nisan.

Ada beberapa penghuni kamar atas yang kuliah di jurusan Jurnalistik. Tampak di depan pintu masuk tertulis slogan "Nu Aing"

Pernah satu waktu, kebetulan sorenya ada yang meninggal dan dikuburan setelah isya. Semalam hujan deras mengguyur Gang Kujang Cipadung, saat esok hari, bada subuh, penghuni rame (heboh), pada nongkrong di lantai 2 karena posisi makam melorot, hampir kelihatan, padung, papan liang lahat yang baru dikurebkeun semalam, dengan tanah merah yang basah dan tumpukan bunga-bunga (kembang tujuh warna) masih segar, belum layu.

Sebenarnya seorang kawan tidak sepenuhnya ngekos, ikut nebeng. Sejak awal kuliah memilih pulang-pergi ke Baleendah agar tetap bersama keluarga. Maklum, setelah enam tahun mondok di Garut sejak lulus SD, ada kerinduan yang ingin dituntaskan agar bisa hidup berdampingan di tengah keluarga kecil tercinta.

Terkadang dalam situasi tertentu, ketika tugas menumpuk, kegiatan padat, termasuk masa Ta’aruf (Ospek). Sesekali menginap di kosan PSM jadi andalan terbaik dan penyelamatan atas ketidak bisaan pulang akibat banjir, cileuncang mengepung Bandung.

Sering digunakan sebagai yel-yel, caption medsos (Sumber: Instagram @jurnalistikuinbdg | Foto: Istimewa)
Sering digunakan sebagai yel-yel, caption medsos (Sumber: Instagram @jurnalistikuinbdg | Foto: Istimewa)

Gerbang Kuliah Kehidupan

Hari pertama Ospek, menjelang magrib, setelah bubaran mentoring, langkah kecil (tidak tergesa-gesa) berhenti sejenak saat melintas di antara stand Himpunan Mahasiswa Jurusan (HMJ) dan Unit Kegiatan Mahasiswa (UKM). Dari kejauhan terdengar pekikan berulang, lantang, dan menggetarkan hati.

“Nu aing! Nu aing! Nu aing!”

Suara itu menggema, memantul di lorong-lorong kampus, diantara deretan stand yang mulai redup, senja di sekitar Cipadung.

Bada salat magrib di Masjid Ikomah, perbincangan kecil mulai muncul. Bagi sebagian kawan, teriakan “nu aing” terasa kasar, bahkan nyaris tak pantas diucapkan di lingkungan kampus yang bernafaskan Islam. "Ini kampus IAIN"

Desain-desain jersey Persib Bandung, setiap musimnya berbeda dan selalu punya makna dan cerita tersendiri. (Sumber: Ayobandung.id | Foto: Irfan Al-Faritsi)
Desain-desain jersey Persib Bandung, setiap musimnya berbeda dan selalu punya makna dan cerita tersendiri. (Sumber: Ayobandung.id | Foto: Irfan Al-Faritsi)

Bahasa Identitas Ki Sunda

Rupanya, di situlah barangkali letak persoalan dan cara pandangnya yang berbeda. Padahal, bahasa tidak pernah berdiri sendiri, melainkan lahir dari ruang, tumbuh dalam budaya, dan berubah makna sesuai siapa yang mengucapkannya, kepada siapa, dan dalam suasana apa.

“Aing” bisa terdengar keras di satu telinga, tetapi bisa menjadi ekspresi keakraban di pendengar yang lain.

Bisa terasa kasar dalam ruang dan suasana formal, namun justru hangat dan kuat dalam lingkar pertemanan yang egaliter. Tidak ada sekat, perbedaan.

Jawaban “tergantung” yang dulu diucapkan kepada anak, sesungguhnya bukan sekadar jalan pintas. Melainkan pintu (terbuka) menuju pemahaman yang terus berkembang sesuai dinamika masyarakat.

Pasalnya, kata-kata tidak hanya soal benar-salah (baik-buruk), tetapi hadir dalam rasa, konteks, dan cara kita memaknai sesama.

Memang di antara gema “nu aing” di masa lalu dan kegelisahan seorang anak di masa kini, justru kita sedang belajar untuk memahami bahasa sebagai cermin dari cara kita menjadi manusia dan identitas seutuhnya.

Terlebih, bila kita sedang asyik nonton sepakbola antara Persib melawan Persija, maka selalu ada Bobotoh unik memakai baju “Persib nu Aing, Maung nu Bandung” "Persib nu Aing, Maung nu Kodim" "Persib nu Aing, Aing nu Saha" "Persib nu Aing, Ari Aing nu Saha, Nya Teuing Eta Sugan" "Persib nu Aing, Aing & Persib nu Allah" bak laut biru, sambil berteriak lantang menyanyikan lagu PAS Band "Aing Pendukung Persib"

Asup! Asup!/Asup! Asup!/Asup! Asup!

Aing pendukung Persib/Kubela sampai mati

Dari zaman Encas Tonif/Sampai zaman akhir nanti

Kujual baju celanaku/Untuk menonton permainanmu

Lapar teu paduli/Nu penting Aing lalajo Persib

Tiba-tiba di luar rumah sayup-sayup terdengar obrolan tetangga nyeletuk; "Ceuk Aing oge...;(Ceuk Aing ge naon...); Ceuk Aki Aing...; Ceuk Abah Aing, teh pamali...; Kumaha Aing we..; Ka dieu sia dilékék ku Aing.

Bahasa (aing, nu urang) bukan sekadar alat komunikasi, melainkan wadah yang merekam, mewariskan nilai-nilai, norma, tradisi, adat istiadat, dan sejarah suatu kelompok masyarakat dari generasi ke generasi.

Walhasil, melalui kosa kata, tutur lisan, struktur bahasa, dan cara berpikir, jejak budaya (Ki Sunda) masyarakat dapat terlihat, terjaga, dan terawat atas nama cinta pada warisan leluhur.

Dengan demikian, menjaga bahasa dan tradisi menjadi bagian dari jati diri yang harus terus dilestarikan, dikembangkan sebagai pondasi karakter bangsa yang besar. (*)

Ikuti AyoBandung.id di Google Jadikan kami sumber pilihan untuk mendapatkan berita terkini lebih cepat
Ikuti

Berita Terkait

News Update

Ayo Netizen 22 Nov 2026, 19:32

Karhutla Papua Belum Usai

Karhutla Papua bukan sekadar bencana lingkungan, tetapi juga ujian tanggung jawab negara dalam melindungi rakyat dan mengelola sumber daya alam.

Peta kebakaran hutan dan lahan (Karhutla) di Indonesia dari Januari hingga September 2026 tercatat mencapai 1.103.132 hektare. Papua dan Kalimantan menjadi dua pulau terbesar yang mengalami karhutla. (Sumber: mapbiomas.id)
Ayo Netizen 22 Nov 2026, 11:01

Rela Rela Antre demi Foto Cantik dan Dubai Pistachio

Rela antre dan waiting list di The Deli Bakes Bandung terbayar tuntas. Kafe ikonik ini suguhkan suasana "cewek kue" yang estetis serta Dubai Pistachio Salt Bread viral yang lezat.

Makan cantik (Foto: Tazkiya Nurkamila)
Ayo Netizen 22 Nov 2026, 09:51

Bandung Tetap Sehat, Biarkan Hujan Bercerita

Ada yang selalu ingin diceritakan hujan kepada Bandung.Hujan adalah bagian dari siklus kehidupan, dan menjadi keseimbangan agar kota tetap sehat dan layak untuk dihuni.

Hujan di Balai Kota Bandung. (Sumber: Ayobandung | Foto: Kavim Faza)
Ayo Netizen 20 Nov 2026, 20:55

Kopi, Ceker, Cobek, dan Mitos

Mitos-mitos sekarang sudah ada yang berubah, bukan menjadi pantangan lagi.

Kuliner ceker ayam. (Sumber: Pexels | Foto: cottonbro studio)
Ayo Netizen 20 Nov 2026, 19:48

Melihat Huma Tangtu di Pasir Kasungka, Cibéo, Baduy Jero

Di Cibéo, huma itu ada tiga jenis sesuai kepentingannya. Pertama huma sérang, huma puun, dan huma tangtu.

Huma yang baru beberapa minggu ditanami benih padi di Baduy Luar, Desa Kanekes. Terlihat daun padinya tumbuh menghijau. (Sumber: T. Bachtiar)
Ayo Netizen 20 Nov 2026, 18:45

Antassalam FM Legenda Radio Kota Kembang yang Tinggal Kenangan

Radio Antassalam FM mungkin tidak lagi hadir dengan identitas seperti dahulu. Namun, bagi mereka yang pernah menjadi Parakanca, kenangannya tetap hidup.

Studio Radio Antassalam FM yang berlokasi di Jalan Purwakarta No. 200, Griya Bumi Antapani, Kota Bandung. (Sumber: Galeri Antassalam)
Ayo Netizen 20 Nov 2026, 18:29

Warga Jakarta Gak Bayar Opsen PKB, Bandung Bagaimana?

Alasan mengapa di DKI Jakarta tidak ada pemungutan Opsen PKB sebagaimana halnya daerah -daerah lain di luar DKI Jakarta.

Warga Jakarta Gak Bayar Opsen PKB dan BBNKB. (Sumber: Pexels | Foto: Ahmad Roihan Muqoddes)
Ayo Netizen 20 Nov 2026, 18:03

Menikmati Ramainya Pasar Minggu Cibatu, Surga Kuliner di Pagi Hari

Beragam kuliner dan minuman meramaikan Pasar Minggu di Alun-Alun Cibatu setiap Minggu pagi.

Suasana Pasar Minggu di Alun-Alun Cibatu yang dipenuhi pedagang dan pengunjung dengan beragam pilihan kuliner. (Sumber: Abu Rijal Mukry)
Ayo Netizen 20 Nov 2026, 16:04

Anatomi Penyakit dan Kebahagiaan Orang Indonesia

Gambaran kesehatan dan tingkat kebahagiaan orang Indonesia hari ini.

Anatomi Penyakit dan Kebahagiaan Orang Indonesia (Sumber: GeminiAI)
Ayo Netizen 20 Nov 2026, 12:58

Pantai Sawarna, Tempat Ombak dan Silaturahmi Bertemu

Menikmati indahnya senja Pantai Tanjung Layar, Sawarna, sekaligus menyambung silaturahmi keluarga di momen libur Idulfitri. Hangatnya kebersamaan dan deburan ombak jadi pelepas rindu yang berkesan.

Gerbang bertuliskan Kawasan Wisata Sawarna menyambut pengunjung. (Sumber: haifaizdihar20@gmail.com | Foto: Haifa Salsabil Izdihar)
Ayo Netizen 20 Nov 2026, 11:53

Festival Buku dan Gerakan Gemar Membaca (Bagian 2)

Festival buku harus berdampak luas bagi masyarakat, pentingnya membaca buku tekstual. Festival buku harus menjadi pintu masuk bagi kebiasaan membaca, dan peran pemerintah dalam gerakan gemar membaca.

Festival Literasi Pages and Plates 2026 featuring Big Bad Wolf Books di Bikasoga Sport Center, Kota Bandung. (Sumber: Ayobandung.com | Foto: Irfan Al-Faritsi)
Ayo Netizen 20 Nov 2026, 10:45

Mengapa KDM Harus Memulai Agenda Antikorupsi dari Rumah Sendiri?

KDM tidak perlu memulai merancang program antikorupsi yang baru. Yang lebih penting adalah menerjemahkan tujuh area intervensi MCSP-RBS KPK 2026 menjadi target kerja yang terukur.

Gubernur Jawa Barat, Dedi Mulyadi, yang akrab disapa KDM. (Sumber: ayobandung.com | Foto: Rachmadi Rasyad)
Ayo Netizen 19 Nov 2026, 19:30

Menghangatkan Malam Bandung dengan Semangkuk Bubur Kacang Hijau

Malam yang dingin di Cipadung terasa lebih hangat dengan semangkuk bubur kacang hijau ketan hitam seharga Rp8.000 dari pedagang yang telah berjualan sejak 2005.

Uap Hangat yang mengepul dari anci bubur kacang hijau. (Sumber: haifaizdihar20@gmail.com | Foto: Haifa Salsabil Izdihar)
Ayo Netizen 19 Nov 2026, 18:25

Menjemput Mentari di Atas Awan: Hangatnya Pelukan Air Belerang di Tepas Papandayan

Nikmati sensasi berendam di kolam air panas infinity pool Agrowisata Tepas Papandayan Garut sambil berburu golden sunrise berlatar gagahnya Gunung Cikuray.

TEPAS PAPANDAYAN (Foto: M.SYAIBAN)
Ayo Netizen 19 Nov 2026, 18:09

Banjir Besar di Masa Kolonial Belanda

Banjir besar di Lembah Anai pada tahun 1894 dan 1904.

Banjir di Batavia antara tahun 1915-1918. (Sumber: Wikimedia Commons | Foto: Tropenmuseum)
Ayo Netizen 19 Nov 2026, 17:13

Di Balik Kabut Gunung Canar, Tersimpan Pesona Talaga Bodas

Perjalanan mendaki Gunung Canar menghadirkan pengalaman tentang perjuangan, kebersamaan, dan keindahan Talaga Bodas yang tersembunyi di balik kabut perbukitan Garut.

Di balik kabut, Talaga Bodas menyuguhkan pesona alam yang memikat. (Sumber: Dok. Pribadi | Foto: M. Hafizh Arsy Jibril)
Ayo Netizen 19 Nov 2026, 16:09

Jejak Seru Memacu ATV di Tengah Sejuknya De Landden Lembang

Mau berwisata alam ditengah kota? Ke De Landden aja! Menyajikan area playground dan wahana jelajah sampe berkuda. Soal harga ? Sudah tentu murah pastinya.

Berkeliling menggunakan ATV. (Sumber: Dinan Hadiyan phone | Foto: Dinan Hadiyan)
Ayo Netizen 19 Nov 2026, 15:59

Merawat Kompas Berpikir di Tengah Realitas Instan yang Rawan Kebablasan

Ketergantungan pada kecerdasan buatan (AI) dan media sosial mengancam nalar kritis. Mengapa kompas berpikir wajib dirawat hari ini?

Ilustrasi. Bagaimana cara merawat kompas berpikir di era mudahnya mendapatkan informasi secara instan? (Sumber: Pexels | Foto: Lara Jameson)
Ayo Netizen 19 Nov 2026, 15:23

Siapa Bilang Membaca Harus di Perpustakaan?

Hawa Community berupaya menumbuhkan budaya membaca dan semangat belajar di kalangan perempuan

Alam dan buku seketika menjadi teman belajar.