Cibeulah, Rekahan Tanah Akibat Gempa Bumi yang Menyimpan Cerita

5 menit baca
T Bachtiar
Ditulis oleh T Bachtiar diterbitkan
Rumah warga yang terdampak gempabumi dengan kekuatan (M) 6,7 pada tanggal 14 Januari 2022, di Kabupaten Pandeglang, Banten. (Sumber: BNPB)
Rumah warga yang terdampak gempabumi dengan kekuatan (M) 6,7 pada tanggal 14 Januari 2022, di Kabupaten Pandeglang, Banten. (Sumber: BNPB)

Nenek moyang yang tinggal di Jawa Barat, sudah menyadari dan mengalami gempa bumi yang berulangkali. Masyarakat menyebutnya lini. Karena seringnya merasakan gempa bumi, sehingga ketika ada penyakit yang saat itu tidak dikenali istilah kedokterannya, masyarakat menamainya lilinieun. Getaran seperti yang sedang digoyang gempa bumi atau lini, terjadi tremor di tangan karena parkinson.

Peristiwa gempa bumi dicatat hari dan waktu kejadiannya dalam paririmbon, tapi tidak dicatat kapan terjadinya. Demikian juga bila gempa bumi terjadi pada saat ada ibu hamil di rumah, ia merasakan guncangan, maka ibu hamil itu harus segera masuk ke kolong ranjang. Setelah gempa berlalu, perutnya harus segera disembur air do’a.

Beberapa kata dalam bahasa Sunda yang berhubungan dengan kejadian lini atau gempa bumi, seperti: riyeg, berarti hentakan awal yang singkat dari gempa bumi. Biasanya setelah ngariyeg, setelah hentak goyang ini akan disusul oleh goyangan berikutnya, sehingga rumah akan inggeung. Inggeung berarti bergoyang lebih lama dari pada riyeg, dengan penyebab yang sama karena ada gempa bumi di kawasan itu.

Bila sedang berada di dalam rumah, penghuninya akan merasakan rumahnya inggeung. Ada juga kata eundeur, yang artinya sama dengan inggeung, bergoyang karena ada gempa bumi tapi lebih besar goyangannya, dan terdengar suara gemuruh.

Tempat yang sering atau pernah digoyang gempa bumi besar, dan penduduk di kawasan itu merasakan rumah atau tanah yang dipijaknya eundeur, digoyang gempa bumi yang kuat, maka penduduk di sana menamai kawasan itu Cieundeur. Dalam perkembangannya, kawasan itu banyak dihuni, menjadi Desa Cieundeur di Kecamatan Warungkondang, Kabupaten Cianjur.

Di segmen barat Patahan Lembang ada toponim Kampung Muril, Desa Jambudipa, Kecamatan Cisarua, Kabupaten Bandung Barat, dan di segmen timur ada Kampung Gadogmuril di Desa Ciburial, Kecamatan Cimenyan, Kabupaten Bandung Barat. Penduduk di dua kampung itu pernah merasakan gempa bumi yang kuat, sehingga merasakam pusing, mual.

Perasaan amat pusing dan mual akibat gempa bumi itu, oleh masyarakat setempat dianalogikan seperti uril, puril, dan kata kerjanya muril. Seperti drat baud, drat mur yang memutar, seperti uril, seperti alur-alur sekrup.

Dan ada toponim Kampung Cibeulah di Desa Mekarluyu, Kecamatan Sukawening, Kabupaten Garut, Jawa Barat. Di Kabupaten Sumedang, ada Kampung Cibeulah di Desa Darmaraja, Kecamatan Darmaraja.

Di Kecamatan Cilaku, Kabupaten Cianjur, ada toponim Kampung Cibeulah yang masuk ke dalam Desa Mujul. Dan, di Kecamatan Munjul, Kabupaten Pandeglang, Banten, ada toponim Kampung Cibeulah di Desa Munjul.

Dalam Bahasa Sunda dan Banten, beulah berarti belah. Dalam kaitan ini, adalah tanah belah yang memanjang dengan rekahan yang lebar, sehingga menjadi penanda pada saat pascagempa. Itulah yang menyebabkan nama kampung ini diberi nama Kampung Cibeulah.

Umumnya, di daerah-daerah yang oleh nenek moyangnya dinamai Kampung Muril, Cieundeur, Cibeulah, warganya sendiri tidak mengetahui bahwa daerahnya pernah diguncang gempa bumi hingga menyebabkan pusing dan mual, bergoyang, dan ada daerah yang retak, rekah memanjang. Ada jarak yang sangat lebar, sehingga pengetahuan itu tidak diturunkan secara berkesinambungan.

Nenek moyang tidak mencatat peristiwa gempa bumi itu, namun mereka memberi nama. Sayangnya, seringkali pengetahuan itu terputus, sehingga penghuni kawasan berikutnya tidak mengetahui bahwa daerahnya pernah diguncang gempa bumi yang memporak-porandakan perkampungan.

Kesadaran itu ada setelah terjadi gempa bumi. Ketika Kampung Muril diguncang gempa bumi pada tangga 29 Agustus 2011, walau dengan kekuatan kecil, yaitu M 3,3, namun dapat merontokkan atap, sudut rumah, dan dinding rumah.

Begitu juga dengan Kampung Cibeulah di Pandeglang, Banten. Setelah terjadi gempa bumi pada tanggal 14 Januari 2022 dengan M 6,6 yang memporak-porandakan bangunan, baru disadarkan, mengapa nenek moyangnya dulu memberi nama Kawasan itu Cibeulah.

Dalam gempa bumi, tanah beulah itu berarti tanah belah di permukaan. Tanah belah terjadi sebagai dampak dari akumulasi tekanan, tegangan, yang dilepaskan secara mendadak. Terjadinya akumulasi tekanan, tegangan karena pergerakan lempeng tektonik terjadi terus-menerus, dan bergesekan setiap saat. Sedangkan geometri batuan pada bidang kontak di sepanjang antar lempeng, tingkat kekasarannya sangat besar, sehingga terjadi saling mengait yang menghambat laju geser. Inilah yang menjadi penghambat daya luncur lempeng hingga tertahan atau terkunci. Akibatnya, tekanan dan regangan akan terkumpul di area penguncian selama “ratusan” tahun.

Batuan yang terkunci itu akan mengalami tekanan dan regangan yang terus-menerus. Bila tekanannya melampaui batas kekuatan maksimum batuan, maka batuan itu tidak akan sanggup lagi menahan beban tekanan dan regangan. Batuan itu akan patah atau pecah secara mendadak. Lokasi patahnya berada di titik bawah tanah yang disebut hiposentrum.

Patahnya batuan itu akan melepaskan energi berupa gelombang gempa bumi, yang akan menjalar dengan kecepatan tinggi melalui jalur retakan di bawah tanah. Rambat gelombangnya akan terus ke permukaan berupa guncangan dan rekahan yang memanjang. Keadaan inilah yang oleh penduduk ditandai dengan menamai tempat itu Cibeulah.

Bila terjadi gempa bumi, bangunan yang dibangun memotong garis patahan, seperti: jalan raya, jalan tol, jembatan, rel kereta api, pipa air, pipa minyak dan gas bumi, pipa panas bumi, kabel listrik, akan mengalami patah struktur.

Para leluhur sudah memberi nama geografis yang sesuai dengan peristiwa bumi. Toponim menjadi penanda, satu di antaranya untuk kewaspadaan dari ancaman bencana alam, dengan melakukan mitigasi. Semoga selamatlah alam semesta! (*)

Ikuti AyoBandung.id di Google Jadikan kami sumber pilihan untuk mendapatkan berita terkini lebih cepat
Ikuti

Berita Terkait

News Update

Sejarah 18 Nov 2026, 19:00

Mengenal Jalur Rempah, Penghubung Nusantara dengan Dunia

Kekayaan alam Indonesia sudah terkenal sejak negara ini dikenal dengan nama Nusantara. Rempah adalah produk yang menjadi andalan masyarakat pada zaman dulu untuk berbisnis dengan dunia luar.

ilustrasi Jalur Rempah Nusantara (AI Chatgpt)
Ayo Netizen 18 Nov 2026, 18:09

Lembaran Bergambar Pos Kota: Humor, Kritik Sosial, dan Nostalgia dalam Komik Legendaris

Bagi pembaca setia harian Pos Kota, ada satu rubrik yang barangkali sulit dilupakan, yakni Lembaran Bergambar, atau lebih akrab dikenal dengan sebutan Lembergar.

Rubrik Lembaran Bergambar (Lembergar) pada harian Pos Kota, surat kabar yang terbit di Jakarta, menghadirkan beragam cerita komik jenaka dengan tokoh-tokoh ikonik, seperti Doyok, Ali Oncom, Otoy, dan kawan-kawan. (Foto: Kin Sanubary)
Ayo Netizen 18 Nov 2026, 17:24

ASN di Tengah Badai Efisiensi: El Niño Birokrasi pada Penghujung 2026

Mengupas kebijakan pemerintah di penghujung tahun 2026 yang memperketat belanja dan memangkas anggaran perjalanan dinas kementerian/lembaga sebesar 30%.

Aparatur Sipil Negara (ASN) di Kota Bandung. (Sumber: Ayobandung | Foto: Irfan Al-Faritsi)
Ayo Netizen 18 Nov 2026, 16:32

Dimsum Essan, Salah Satu Dimsum Favorit Warga Bandung Timur

Dimsum Essan salah satu pilihan kuliner warga Bandung Timur.

Toko Dimsum Essan di Desa Cipadung. (Sumber: lingga phone | Foto: lingga)
Ayo Netizen 18 Nov 2026, 15:46

Di Balik Jalur Curam, Bukit Sanghyang Menyimpan Keindahan

Mendaki Bukit Sanghyang di Garut, bukit setinggi 960 mdpl dengan jalur cukup curam dan panorama alam yang menawan.

Bukit Sanghyang di Garut, bukit setinggi 960 mdpl dengan jalur cukup curam dan panorama alam yang menawan. (Foto: Muhammad Haikal Sinatria)
Ayo Netizen 18 Nov 2026, 15:21

Hangatnya Kuliner Sunda di Bawah Gunung Guntur: Surabi Bakar Berlian Garut

Surabi Bakar Berlian di Garut menyajikan surabi bakar kayu tradisional mulai Rp4.000-an dengan latar sawah hijau dan megahnya Gunung Guntur..

Surabi Bakar Berlian. (Foto: M.Syaiban)
Ayo Netizen 18 Nov 2026, 13:44

Ilusi Hemat di Balik Tanggal Kembar

Diskon tanggal kembar dan tren media sosial kerap menjebak kita membeli barang yang tidak dibutuhkan, hingga perlahan menggerus kondisi finansial.

Ilustrasi flash sale. (Sumber: Pexels | Foto: Max Fischer)
Ayo Netizen 18 Nov 2026, 13:05

Bahasa Sunda Bukan Barang Antik yang Harus Diawetkan

Bahasa Sunda perlu digunakan untuk membicarakan kecerdasan buatan, perubahan iklim, ekonomi digital, astronomi, sepak bola, fesyen, maupun perkembangan musik dunia,

Ilustrasi bahasa Sunda, (Sumber: Dokumentasi pribadi | Foto: AI Gemini)
Ayo Netizen 18 Nov 2026, 09:46

Remaja Kita dalam Data

Fenomena geng motor dan kekerasan di kalangan remaja.

Remaja Kita dalam Data. (GeminiAI)
Ayo Netizen 17 Nov 2026, 19:41

Meracik Rempah di Tengah Gempuran Minuman Kekinian

Notbean-Minuman Rempah, menghadirkan beragam minuman tradisional.

Notbean Minuman Rempah.
Wisata & Kuliner 17 Nov 2026, 19:13

Bermuda, Negeri Kepulauan di Atlantik yang Menyimpan Sejarah Panjang dan Pesona Wisata Dunia

Saat mendengar nama negara ini, hal yang paling diingat melekat adalah keberadaan segitiga misterius di Samudra Atlantik. Bermuda, demikian nama ini dikenal akan segitiga bermuda yang kerap dikaitkan

Bermuda, Negara Kepulauan Atlantik Utara (dok instargram @bermuda)
Ayo Netizen 17 Nov 2026, 18:02

Kisah para Tionghoa Muslim di Nusantara

Kita akan berbicara perjalanan panjang dari daratan Tiongkok hingga peran-peran besar mereka dalam penyebaran agama Islam di Nusantara.

Sam Poo Kong, Semarang. (Sumber: Wikimedia Commons)
Ayo Netizen 17 Nov 2026, 17:03

Gibran Dalam Pusaran Persekongkolan Hukum dan Politik

Mundur nya Gibran sebagai Wapres bukan karena ijazah, tapi melainkan karena adanya Persekongkolan Hukum Dan Politik

Mantan Wakil Presiden (Wapres) Gibran Raka Buming Raka (Kiri). (Sumber: Pemprov Lampung)
Ayo Netizen 17 Nov 2026, 16:10

Menonton Film di Bioskop Kota Kembang, 50 Tahun Silam

Dari Ulzana’s Raid hingga Cromwell, Ateng Kaya Mendadak, dan Banteng Betawi. Menelusuri kehidupan bioskop Bandung melalui iklan film di surat kabar Pikiran Rakyat.

Film Benteng Betawi, yang dibintangi Dicky Zulkarnaen sebagai Si Pitung, diputar di Bioskop Silihwangi, Bandung, pada 17 November 1976. (Sumber: Kin Sanubary)
Ayo Netizen 17 Nov 2026, 15:17

Festival Buku dan Gerakan Gemar Membaca (Bagian 1)

Bagaimana kita melihat bangsa terhadap aktivitas membaca buku tekstual? Apakah kita akan ketinggalan zaman, jika gerakan gemar membaca digiatkan kembali. Buku adalah jendela melihat dunia.

Festival Literasi Pages and Plates 2026 featuring Big Bad Wolf Books di Bikasoga Sport Center, Kota Bandung. (Sumber: Ayobandung.com | Foto: Irfan Al-Faritsi)
Ayo Netizen 17 Nov 2026, 12:53

Sejak 1982, Gorengan Ceu Euis di Majalaya Bikin Pembeli Bernostalgia

Gorengan Ceu Euis di Sukamanah, Kabupaten Bandung, telah berdiri sejak tahun 1982, usaha kuliner ini kini diteruskan oleh generasi kedua. Kudapan ini tetap ramai diburu berbagai kalangan.

Potret Ceu Euis Sedang di Meja Jualan Gorengan. (Foto: Santi Sri Mulyani)
Ayo Netizen 17 Nov 2026, 10:14

Solo Trip ke Semarang Seharian, Kemana Aja?

Pengalaman solo traveling selalu membawa cerita baru, perspektif baru, relasi baru, budaya baru hingga hal-hal baru yang out of the box.

Kawasan Kota Lama Semarang (Okt/26). (Sumber: Dokumentasi Penulis | Foto: Dias Ashari)
Beranda 17 Nov 2026, 09:45

Di Balik Pilihan Tidak Ngekos, Mahasiswa Harus Berdamai dengan Lelahnya Perjalanan

Mahasiswa pulang-pergi menghadapi tantangan jarak, kemacetan, biaya transportasi, dan kelelahan demi tetap bisa kuliah tanpa harus tinggal di kos.

Mahasiswa menggunakan transportasi umum dan daring untuk pergi dan pulang ke kampus. (Sumber: ayobandung.id | Foto: Ismi Hasna)
Ayo Netizen 17 Nov 2026, 08:26

Makna Warna di SLB Gelora Karya, Menaklukan Dunia dalam Kegiatan Melukis

Keterbatasan bukanlah halangan agar karya itu terus tercipta menjadi warna-warni, itulah keberagaman hidup.

Proses melatih imajinasi bersama Maya Berlin. (Foto: Penulis)